*Kindness # Gentileza*

 Log Book - 03/31/2009
Kindness

When we are gentle with us ourselves, when  we slow down and dance suavemente the music of the life,  the relationships with me and with others they change.  We manage to calm the autocollection and serenizar  the demands regarding the persons.  We allow to be what we are and also we accept them limits of others. Acceptance makes the face more  pretty, the most relaxed body. It brings harmony  to all around, calming the atmosphere.

DIARIO*BORDO - 31/03/09 

Gentileza

Quando somos gentis com nós mesmos, quando
desaceleramos e dançamos suavemente a música da vida,
os relacionamentos comigo e com os outros mudam.
Conseguimos acalmar a autocobrança e serenizar
as exigências em relação às pessoas.
Permitimos ser o que somos e também aceitamos os
limites dos outros. Aceitação torna a face mais
bonita, o corpo mais relaxado. Traz harmonia
a todos ao redor, aquietando a atmosfera.